using because that is not the applicable license to those extra assets.

A User pleading "I didn't know" won't work in an infringement case. It is not the Project License that you violated, it is the assets that you didn't know are there (that are owned by someone else) that you infringed.